HOME | STAMPE | ORIGINALI | COMMISSIONI | SHOP | CONTATTI

LIBRO - English/greek

IL LIBRO: Illustrazioni ad acquerello di Alessandra Ciogli alias Altierra Design della fiaba in rima per bambini in età prescolare scritta in greco e pubblicata in Grecia dalla casa editrice Malliaris Paedia di Salonicco (autrice Federica Ambroso).

THE BOOK: Alessandra Ciogli alias Altierra Design’s watercolor illustrations of the fairy tale in rhyme for preschool children written in Greek and published in Greece byMalliaris Paedia Editor in Thessaloniki (author Federica Ambroso).

Il titolo, tradotto in italiano, è “Il Cuoco delle Stagioni e la ricetta segreta della Primavera”. Il Cuoco delle Stagioni cerca la ricetta per preparare una primavera eccezionale.
Ma non è un compito facile… chi può aiutarlo?
Una storia per comprendere non solo il ciclo delle stagioni e la loro particolarità e bellezza, ma anche l’importanza dell’amicizia, dell’aiuto reciproco, dei sentimenti e della creatività.

The title translated is: “The Cook of the Seasons and the secret recipe of Spring”.
The Cook of the Seasons looks for the recipe to prepare an exceptional spring.
But it’s not an easy task … who can help him?
A story to understand not only the cycle of the seasons and their particularity and beauty,
but also the importance of friendship, help, feelings and creativity.

Candidate GREEK BOOK AWARDS / Candidato GRECIA BOOK AWARDS

Candidato dei libri dell’anno della Repubblica Ellenica: Associazione culturale greci ciprioti con sede ad Atene (EPOK).
Sono stati scelti 50 libri di tutti i generi del 2019,”il cuoco delle stagioni”, rientra tra questi!
Grecia 2017-2018
Grecia 2019-2020

CANDIDATE of the books of the year in Hellenic Republic: Hellenic Cypriot Hellenic Cultural Club (EPOK)
50 books of all genres published in 2017 were chosen,
“the cook of the seasons”, one of them!
Greece 2019-2020
Greece 2017-2018

*******

Presente alla fiera del libro per bambini di Bologna:
nello stand Grecia 2018
nello stand Dixi books UK 2022

Present at the Children’s Book Fair in Bologna :
Greek stand  2018, UK Dixi books stand 2022

*******

Rassegna stampa e attività – eventi blog
Press review and activity – events blog:

BLOG


DIXI BOOKS

Attualmente c’è un contratto per la distribuzione del libro con Dixi books editoriale internazionale.
 link collaboratori
Ho molti altri progetti d’illustrazione pronti nel cassetto, mi aspetto d’incontrare “l’editore giusto” che possa valorizzarli per dare il contributo di colore, crescita e amore per la natura… 

Altierra design

error: Content is protected !!